zeitsprung Release-Notes logo

Release-Notes

Sie finden in diesem Bereich die jüngsten Fehlerbehebungen, Optimierungen und Verbesserungen zu unseren Produkten.

Updates abonnieren

Labels

  • Alle Beiträge
  • ankündigung
  • Störungen
  • weiterentwicklung
  • optimierung
  • fehlerbehebung

Jump to Month

  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • November 2024
  • October 2024
  • September 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
ankündigungweiterentwicklungoptimierungfehlerbehebung
vor ein Jahr

Release Sprint 110

Das Release mit den Ergebnissen aus dem Sprint 110 wird am Wochenende zum 02.06.2024 veröffentlicht. Es enthält folgende Veränderungen:

BiPRO-Cloud

  • optimierung In der Tabelle “Bestandsverträge” des Extranets verlinken die Vertragsnummer und ID jetzt direkt zum Vertrag sowie der Kundenname direkt zum Kunden.

Dokumenten-Service

  • weiterentwicklung Das Ergebnis der OCR-Erkennung (z. B. über Regeln oder Filter, die auf den Dokumenteninhalt gerichtet werden), wird nun im Posteingang als letzte Spalte angezeigt. Sollten Fehler bei der OCR-Erkennung entstanden sein, wird ebenfalls die technische Fehlermeldung ausgegeben.
  • weiterentwicklung Wir reichen nun die originale BiPRO Art-ID (Geschäftsvorfallnummer) durch die Systeme und zeigen diese in der Übersicht im Posteingang mit an. Diese ist insofern nicht identisch mit der im Posteingang, wenn Sie über Regeln diese nachträglich nach der Abholung durch uns verändern lassen oder alternativ, wenn es sich um fehlerhafte Geschäftsvorfallnummern außerhalb des Normbereiches handelt und wir diese im Verlauf der Abholung automatisiert korrigieren. 
  • ankündigung Der Portaladapter zum Abruf von Poststücken aus dem Extranet der Covomo wird abgeschaltet und dafür nur noch der BiPRO-Abruf zwischen zeitsprung und Covomo unterstützt. Sollten Sie noch einen Portalzugang hinterlegt haben, bitten wir Sie diesen durch einen BiPRO-Zugang zu ersetzen. 

Zoe

  • weiterentwicklung Die Erkennung von Versicherungsnehmern funktioniert nun auch für juristische Personen.

Vorgangssteuerung

  • weiterentwicklung der CSV-Importe für Bestandsübertragungen zur Abbildung der Vertragsnummern aus Sicht des Versicherers sowie des Vermittlers. 

Portfolioplattform

  • optimierung Im Rahmen des CSV-Imports werden automatisch erkannte Mappingvorschläge für den Benutzer nun deutlicher hervorgehoben. 
  • optimierung Anpassungen verschiedener Erklärungstexte beim CSV-Import.
  • optimierung der tabellarischen Ansicht in der Underwriteransicht hinsichtlich der zu den Verträgen gehörenden Phasen und Vermittlernamen.
  • fehlerbehebung im Bereich der Spartenerkennung des CSV-Imports.

Verschiedenes

  • weiterentwicklung Integration der IP-Restriction in allen APIs (über alle Produkte). Nutzer können nun die in der Benutzerverwaltung konfigurierte IP-Sperre über alle APIs verwenden, anstatt wie bisher auf einzelne APIs in denen die IP-Sperre exklusiv implementiert war. Die IP-Sperre dient dazu, Benutzeraccounts zusätzlich zu schützen und Verbindungen dieser Benutzeraccounts nur aus bestimmten IP-Bereichen/IP-Adressen zuzulassen.
Avatar of authorMarkus Klumpp
weiterentwicklungoptimierungfehlerbehebung
vor ein Jahr

Release Sprint 109

Das Release mit den Ergebnissen aus dem Sprint 109 wird am Wochenende zum 19.05.2024 veröffentlicht. Es enthält folgende Veränderungen:

BiPRO-Cloud

  • optimierung Die SEPA-Validierung für die TAA-Rechner im Vermittlerextranet wurden angepasst.
  • fehlerbehebung Die get-user API Route gibt jetzt korrekt VermittlernummerExists als zurück, wenn die angefragte Vermittlernummer nicht existiert.

Dokumenten-Service

  • weiterentwicklung Das Feld Vertragsverbindungsnummer kann ab sofort in der Regel- und Filterfunktion verwendet werden.
  • optimierung Die Protokollierung von Aufrufen und Interaktionen der BiPRO Norm 501 für Partnerauskünfte und Partneränderungen wurde erweitert, um bei Supportanfragen schneller reagieren zu können.
  • optimierung Das Regelwerk mit dem reine Bestandsdatenlieferungen ohne Dokumente erkannt und verarbeitet werden, wurde weniger strikt an die Norm angepasst, sodass wir auch Bestandsdatenlieferungen ohne die Nennung von den dazu empfohlenen Attributen erkennen und diese dennoch verarbeiten.
  • fehlerbehebung Bei Allianz per TGIC-Zertifikaten wurden Fehler beim listShipment-Request an den Versicherer behoben, welche in bestimmten Konstellationen zum Abbruch der Postabholung geführt hatten.

Zoe

  • weiterentwicklung Es können nun mehrere Dateien gleichzeitig per Drag and Drop als Sammelupload hochgeladen werden.
  • weiterentwicklung Es können nun mehrere Schlagwörter für Sparten und Gesellschaften angelegt werden, sodass eine explizitere Erkennung möglich ist.
  • optimierung Hinzufügen von LBN und nexible als Gesellschaften, Erkennung dieser sowie der VSNR in Ihren Dokumenten.

Vorgangssteuerung

  • weiterentwicklung Das BiPRO-Logging bei der Weitergabe von Adressänderungen wurde erweitert.
  • optimierung Es wurden Schlagwörter zur automatisierten Erkennung im Rahmen von Deeplink-Überprüfungen optimiert.

Portfolioplattform

  • optimierung Sonderzeichenbehandlungen im CSV-Import wurden hinzugefügt, um ausländische CSV-Uploads zu ermöglichen bei denen der Zeichensatz nicht der deutschen Tastatur entspricht (gilt für bestimmte Sonderzeichen).
  • fehlerbehebung Erkennung von Sparten wurde korrigiert, bei der Wohngebäude-Daten als Haftpflicht-Daten erkannt wurden.

Verschiedenes

  • optimierung Die Dialog Versicherung wurde für die Deeplink-Auskunft über unser Frontend freigeschaltet.
Avatar of authorMarkus Klumpp
weiterentwicklungoptimierungfehlerbehebung
vor ein Jahr

Release Sprint 108

Das Release mit den Ergebnissen aus dem Sprint 108 wird am Wochenende zum 05.05.2024 veröffentlicht. Es enthält folgende Veränderungen:

Dokumenten-Service

  • weiterentwicklung Integration der Clientversion 2.8.6.2.0. 
  • optimierung Die API für die Anlage von zertifikatbasierten Zugangsdaten über Maklerverwaltungsprogramme wurde erweitert. Sie speichert bei der Übermittlung von Zertifikaten ohne konkrete Angabe des Benutzernamens nun automatisch den Benutzernamen der im Zertifikat angegeben ist (Zertifikatsubjekt) anstatt wie bisher den generischen Namen “Zertifikatspeicher”. 
  • fehlerbehebung bei der Verarbeitung von TGIC-basierten Zugängen der Allianz um diese für die Deeplink-Erstellung zu nutzen. 

Zoe

  • optimierung bei der Erkennung von Gesellschaften, sowie deren Bafin-Nummern für Canada-Life, SV Versicherung und Zurich. 

Vorgangssteuerung

  • weiterentwicklung des Imports bei neuen Vorgängen der Bestandsübertragung.
Avatar of authorMarkus Klumpp
weiterentwicklungoptimierungfehlerbehebung
vor ein Jahr

Release Sprint 107

Das Release mit den Ergebnissen aus dem Sprint 107 wird am Wochenende zum 21.04.2024 veröffentlicht. Es enthält folgende Veränderungen:

BiPRO-Cloud

  • weiterentwicklung Neue Route get-user in der API zum Usermanagement zur Suche nach existierenden STS-Benutzern anhand User-ID, TGIC-ID, Vermittlernummer oder Benutzername.

Dokumenten-Service

  • weiterentwicklung Implementierung der gekapselten Deeplinks bei der Stuttgarter Versicherung.
  • weiterentwicklung Anbindung der Uelzener Versicherung per BiPRO Norm 430. 
  • weiterentwicklung Anpassungen in den Einstellungsmasken des Mailadapters für den Dokumenten- und Datenbezug um die Option zur Steuerung welche Mailtypen (Gelesen/Ungelesen/Alle) für einen spezifischen Zugang abgerufen werden sollen.
  • optimierung Aktualisierung der Anbindungsversion der Domcura auf Version 2.8.6.2.0 zur Unterstützung neuer Geschäftsvorfälle und Dokumentenkategorien. 
  • optimierung Erweiterung der Datenbezüge für Vertragsinformationen und Risikodaten diverser Gesellschaften. 

Vorgangssteuerung

  • optimierung der Konfigurationsmöglichkeiten der Reserve-Status.
  • optimierung der Konfigurationsmöglichkeiten für Vorgangserinnerungen.

Portfolioplattform

  • optimierung Neu angelegte Vermittler erhalten nun nicht mehr automatisch alle vorhandenen CSV-Schablonen. Diese müssen nun separat zugewiesen werden. 
  • fehlerbehebung CSV-Schablonen werden beim Löschen nun auch bei allen zugewiesenen Vermittlern entfernt.
Avatar of authorMarkus Klumpp
weiterentwicklungoptimierung
vor ein Jahr

Release Sprint 106

Das Release mit den Ergebnissen aus dem Sprint 106 wird am Wochenende zum 07.04.2024 veröffentlicht. Es enthält folgende Veränderungen:

MVP

  • weiterentwicklung zum Export von Dokumenten auf einen kundenseitigen FTP-Server.

Verschiedenes

  • optimierung Es wurden einige Designanpassungen im Extranet durchgeführt.
Avatar of authorGeorg Schmitz
weiterentwicklungoptimierung
vor ein Jahr

Release Sprint 105

Das Release mit den Ergebnissen aus dem Sprint 105 wird am Wochenende zum 24.03.2024 veröffentlicht. Es enthält folgende Veränderungen:

Dokumenten-Service

  • weiterentwicklung Neues Feature zur Nachübermittlung von bereits übermittelten BiPRO-Lieferungen durch den Benutzer. Sie können ab sofort zu einem Zugang auch BiPRO-Lieferungs-IDs manuell erfassen, welche dann im nächsten Abholintervall von unserem System automatisch aus der Duplikat Erkennung ausgenommen und erneut per getShipment-Prozess abgeholt werden.
  • weiterentwicklung Neue Anbindung der MAXPOOL Maklerkooperation GmbH per BiPRO Norm 430.
  • weiterentwicklung Neue optionale Anbindung der Dialog Lebensversicherung per easy Login.
  • weiterentwicklung Neue Optionen für die Zugangsanlage über unsere API für MVPs und Integratoren wurden geschaffen. Diese ermöglichen nun den direkten Abruf mit den übermittelten Zugängen zunächst zu unterbinden und/oder den Deeplink explizit zu ermöglichen. Die genauen Optionen finden Sie in der API-Dokumentation für die /createX509-API.
  • optimierung Die Deeplink-API für unsere Maklerverwaltungsprogramm- und Integrationskunden unterstützt ab sofort auch die Vertragssuche mittels der Live-Übermittlung von Zertifikaten.
  • optimierung Erweiterung der Anbindung der Oberösterreichischen Versicherung um die Übermittlung neuer Geschäftsvorfälle außerhalb der Hauptkategorie 100x.
  • optimierung Erweiterung der Geschäftsvorfall-Schlüssel in unseren Oberflächen (z.B. Regeln und Filter, Zoe-Erfassung, Zoe-Manipulationsregeln) nach dem Normpaket 2.9.3.

Zoe

  • optimierung Ergänzung der Alteos GmbH in der Liste der Umschreibungsregeln für Versicherungsgesellschaften.
  • optimierung Erweiterung der Geschäftsvorfall-Schlüssel in unseren Oberflächen (z.B. Regeln und Filter, Zoe-Erfassung, Zoe-Manipulationsregeln) nach dem Normpaket 2.9.3.

Vorgangssteuerung

  • optimierung Die automatische Überprüfung von Änderungsvorgängen per BiPRO Norm 440 (Extranet-Deeplink) wird nur noch Montags angestoßen (bisher täglich). Dies reduziert die Anzahl an Protokollen und macht die Bearbeitung für die Sachbearbeiter übersichtlicher in der Oberfläche.
  • optimierung Für Archiv Daten bei Adressänderungen wurden Geschwindigkeitsoptimierungen beim Öffnen der App durchgeführt.
  • optimierung Die Protokolle des Deeplinkabgleichs von Bestandsübertragungen wurden erweitert.

Verschiedenes

  • optimierung des Logins per MFA über veraltete Loginlinks, die von der aktuellen Loginseite zwar erkannt und ordnungsgemäß umgeleitet werden, jedoch im Falle von einer eingerichteten MFA (2-Faktor-Authentifizierung) zu einer Ablehnung des MFA-Tokens führen.
Avatar of authorGeorg Schmitz
ankündigungweiterentwicklungoptimierung
vor ein Jahr

Release Sprint 104

Das Release mit den Ergebnissen aus dem Sprint 104 wird am Wochenende zum 10.03.2024 veröffentlicht. Es enthält folgende Veränderungen:

BiPRO-Cloud

  • ankündigung Vorbereitende Maßnahmen des Major Release v2.0.0 für die Bewirtschaftungs-API (vollständig abwärtskompatibel, keine kundenseitige Anpassung notwendig).

Dokumenten-Service

  • weiterentwicklung Neue Anbindung der Manufaktur Augsburg für die BiPRO-Norm 430.
  • weiterentwicklung Neue Anbindung der Aruna für die BiPRO-Norm 430.

Vorgangssteuerung

  • weiterentwicklung des Imports von Adressen bei neuen Vorgängen.

Verschiedenes

  • optimierung Kundenindividuelle Mappings in Verarbeitungsschnittstellen wurden auf Wunsch geändert.
Avatar of authorMarkus Klumpp
weiterentwicklungoptimierungfehlerbehebung
vor ein Jahr

Release Sprint 103

Das Release mit den Ergebnissen aus dem Sprint 103 wird am Wochenende zum 25.02.2024 veröffentlicht. Es enthält folgende Veränderungen:

BiPRO-Cloud

  • fehlerbehebung Die Validierung des ListShipments auf das Verfügbarkeitsdatum hat in Kombination mit einer nachträglich verlängerten Aufbewahrungsfrist bei Lieferungen, die erst nach 3 Monaten erstmalig abgerufen wurden, LieferungIDs bereitgestellt, die nicht mehr via GetShipment abgerufen werden konnten, da die dazugehörigen Daten und Dokumente gemäß vorheriger Aufbewahrungsfrist bereits gelöscht waren.

Dokumenten-Service

  • weiterentwicklung Die APIs zur Erstellung und Überlassung von Zugangsdaten für Zertifikate, Benutzername und Kennwort sowie Multifaktor-Authentifizierung sind nun in der Lage auch die angelegten Account-IDs zurückzuliefern, damit in der Folge vom Fremdsystem (z.B. Maklerverwaltungsprogramme) mit den Zugängen weitere APIs (z.B. zum Löschen) verwendet werden können. Dafür muss beim Request an unsere Create-APIs, unter “Optionen” das neue Attribut “ErhalteZugangsID" mit “true” belegt werden.
  • weiterentwicklung bei der Filterung von Dateneingängen und Geschäftsvorgängen. Es kann nun auf Basis des Dateinamens des Versicherers, welcher bisher nur in Regeln und Regelfiltern, jedoch nicht in globalen Filtern nutzbar war, die Aussteuerung in globalen Filtern genutzt werden.
  • fehlerbehebung in der Anbindung der NV-Rechtsschutzversicherung durch Änderungen am STS-Service des Versicherers.
  • fehlerbehebung in der Anbindung der Auxilia-Rechtsschutzversicherung durch Änderungen am Transfer-Service des Versicherers hinsichtlich der Status-Überprüfung, die mit dem letzten Release eingeführt wurde. Die Statusüberprüfung wird von der Auxilia nicht unterstützt.

MVP

  • weiterentwicklung für die Expertenselektion, welche die Partnernummer des Versicherungsnehmers aus dem System des Versicherers (Fremdschlüssel “Partnernummer des Versicherers”) für den Anwender exportierbar macht. 

Vorgangssteuerung

  • weiterentwicklung Es wurden weitere Felder in der Adressänderung hinzugefügt. Nun werden die Felder “Adresszusatz” und “Adresszusatz Neu” im Frontend angezeigt. 
  • weiterentwicklung Reserve Status bereitgestellt, um kundenspezifische Vorgangsstatus zu ermöglichen. 
  • weiterentwicklung Aufteilung von Kundennummer nach Makler (KundennummerVM) und Gesellschaft (KundennummerVU). 
  • weiterentwicklung Erweiterung der API-Schnittstelle in der Vorgangssteuerung, um den Vorgangsstatus aus Fremdsystemen automatisiert zu erfragen. 
  • optimierung Globale Suchen wurden erleichtert. Es werden nun auch Vertragsnummern mit Sonderzeichen gefunden, ohne diese in der Suche eingeben zu müssen. 
  • optimierung Die Ausführungsdauer des automatischen Statuswechsels wird nun bereits bei dessen Anlage berücksichtigt. 
  • optimierung der Statustextanzeige unter den automatischen Statuswechseln. 

Portfolioplattform

  • optimierung Veränderung der Feldlänge bei den Dropdown-Feldern im CSV-Import, damit lange Spaltennamen vollständig angezeigt werden können.
  • optimierung im CSV-Import für den Upload von CSV-Dateien, deren Herkunft aus nicht Office-Umfeldern kommen und daher bei speziellen Spaltentiteln in unserer Oberfläche Sonderzeichen als Fragezeichen angezeigt hatten.
  • optimierung der Spaltenbreite in verschiedenen Vermittleransichten.
Avatar of authorMarkus Klumpp
weiterentwicklungoptimierungfehlerbehebung
vor ein Jahr

Release Sprint 102

Das Release mit den Ergebnissen aus dem Sprint 102 wird am Wochenende zum 11.02.2024 veröffentlicht. Es enthält folgende Veränderungen:

BiPRO-Cloud

  • weiterentwicklung Es wurden neue Schnittstellenendpunkte für den Upload von Bestandsdatensätzen zur Bewirtschaftung des Vermittlerextranets geschaffen. Die neuen Schnittstellen umfassen die fachlichen Funktionalitäten für das Löschen von Partnern, Schäden, Verträgen und Dokumenten sowie den Einzelupload von Partnern, Schäden, Verträgen und Dokumenten.
  • fehlerbehebung der FTP-Schnittstelle um beim File-Upload und File-Download aktiv zu überprüfen, ob die FTP-Verbindung noch verfügbar ist.

Dokumenten-Service

  • optimierung Es wurden verschiedene Versicherungsgesellschaften mit unterschiedlichen Kürzeln zwischen Zoe und Dokumenten-Service zusammengefasst. Die bisherigen Kürzel werden nicht mehr ausgeliefert, stattdessen die vereinheitlichten Kürzel. Dies betrifft VPV Allgemeine Versicherungs-AG die unter VPV und VPVL ausgeliefert wurde. Die Auslieferung findet nur noch unter VPV statt. Dies betrifft Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft die unter HE und HV ausgeliefert wurde. Die Auslieferung findet nur noch unter HE statt. Dies betrifft die BGV Versicherung AG die unter BGV und BGV-A ausgeliefert wurde. Die Auslieferung findet nur noch unter BGV statt.

Vorgangssteuerung

  • optimierung der Pflichtfelder beim FTP-Import von Vorgangslisten per CSV-Übermittlung. Die Spalte “PLZ(neu)” ist beim CSV-Import von Änderungsvorgängen nun kein Pflichtfeld mehr.

Verschiedenes

  • optimierung Anpassungen von kundenindividuellen Validierungen in der Portfolioplattform.
  • optimierung Anpassungen an kundenindividuellen Mappings der Hiscox.
Avatar of authorMarkus Klumpp
weiterentwicklungoptimierungfehlerbehebung
vor ein Jahr

Release Sprint 101

Das Release mit den Ergebnissen aus dem Sprint 101 wird am Wochenende zum 28.01.2024 veröffentlicht. Es enthält folgende Veränderungen:

BiPRO-Cloud

  • weiterentwicklung im Endkundenportal für die BiPRO-Cloud, bei denen Versicherungsnehmer deren Verträge über mehrere Vermittler gestreut wurden, nicht vollständig auf alle Verträge Ihres Kundenbestandes zugreifen konnten. Die Verträge, welche bei Nebenvermittlern im Bestand lagen, konnten bisher nicht im Kundenportal in der Vertragsakte mit angezeigt werden.
  • optimierung Anpassungen und Erweiterungen im Monitoring.

Dokumenten-Service

  • weiterentwicklung Neue Anbindung der vigo Krankenversicherung für die BiPRO-Norm 430.
  • weiterentwicklung Neue Anbindung der DELA Lebensversicherung für die BiPRO-Norm 430.
  • weiterentwicklung zur Unterstützung der nicht normkonformen Authentifizierung per API-Header während des Security-Token-Service Aufrufes.
  • weiterentwicklung für die Konfiguration von abweichenden STS-Tokenlaufzeiten auf Basis von Endpoints verschiedener Normen und Servicemethoden. Die individuellen Konfigurationen der Tokenlebenszeit, außerhalb der vom Versicherer per STS-Response übermittelten Tokenlebenszeiträume, ist notwendig, wenn ein Versicherer einen Token über mehrere Servicemethoden unterstützt, jedoch die Laufzeit sich zwischen den Servicemethoden unterscheidet. Sprich z.B. läuft ein STS-Token für die 440 früher ab, als für die 430, obwohl dieser formell noch gültig wäre.
  • weiterentwicklung für die Unterstützung der Datenlink-Operation bei Transfer-Services, welche die Daten nicht im Binärkontext zurückliefern, sondern davon abweichend eine live abrufbare URL bereitstellen, über welche die Dateien bezogen werden.
  • optimierung bei der Hinterlegung von Nürnberger-BiPRO-Zugängen, welche bisher vom Benutzer ausschließlich mit den X509 Zertifikaten angelegt werden konnten. Ein TGIC-Zertifikat konnte bei Nürnberger ausschließlich mit unserem Support aktiviert werden. Es wurde eine Veränderung eingebunden mit welcher der Nutzer nun selbstständig die TGIC-Aktivierung seines Zertifikatzugangs vornehmen kann.
  • optimierung Es wurde der Bezug von Partnerinformationen aus dem Namensraum tran-Partner und tran-Vertragspartner erweitert, für Gesellschaften bei denen der Namensraum im XML-Kontext übermittelt, jedoch nicht im WSDL hinzugefügt wurde. Bisher wurden diese Informationen aus dem Kontext nicht gelesen und nicht übermittelt.
  • optimierung Es wurden verschiedene Versicherer um den Verfügbarkeitscheck von Status-Antworten erweitert, bei denen die Statusinformationen bisher noch nicht zuverlässig wurden.
  • optimierung Es wurde der Transfer-Service für Bestandsdaten der Barmenia von 2.8.0.1.0 auf 2.8.6.1.0 aktualisiert, wodurch mehr Bestandsdateninformationen in den Auslieferungen enthalten sind.
  • fehlerbehebung bei der Anbindung der German Broker Net BiPRO-Norm. Es wurde in Einzelfällen bei bestimmten Geschäftsvorfällen die Postleitzahl des Vertragspartners falsch ausgelesen.
  • fehlerbehebung bei der Verarbeitung von PDF-Kombinationsregeln. Diese konnten bisher nicht auf die Unternehmensnummer zugreifen und wurden somit nicht zur PDF-Kombination ausgelöst, sofern in der Regel eine Unternehmensnummerneinschränkung hinterlegt war.

Portfolioplattform

  • fehlerbehebung beim CSV-Import von kombinierten Hausrat- und Glasdeckungen. In diesen Fällen wurde der Bruttogesamtjahresbeitrag nicht korrekt in der Oberfläche des Vermittlers angezeigt. 

Verschiedenes

  • fehlerbehebung von kundenindividuellen Modulen in verschiedenen Produkten.
Avatar of authorMarkus Klumpp